NeedTranslate
Перевод "art schools" на русский
Произношение art schools (ат скулз) :
ˈɑːt skˈuːlz
ат скулз транскрипция – 9 результатов перевода
We're zeroing in on a few.
Well, he indicated to me that he was interested in a couple of art schools.
I don't think that's gonna happen.
Мы пока не определились.
Ну,он проявил заинтересованность в художественном училище.
Не думаю что это его путь.
Скопировать
That doesn't mean your work is amateurish.
- There are other art schools.
- lt's the best.
Это не значит, что твои работы любительские.
- Есть другие художественные колледжи.
- Этот - лучший.
Скопировать
May be the best piece that I have seen all year from anyone.
At least that's what I told all of your art schools when I faxed them last Monday.
- You're kidding.
Это, наверное, лучшая работа из тех, что я видела за все годы.
По крайней мере, я так написала во все школы искусств в прошедший понедельник.
Серьезно?
Скопировать
I'm gonna learn how to say it.
It is one of the best art schools in the world, and I don't want to wait until next September.
Any chance that Ty is going to be stationed in Germany?
Я собираюсь научиться это произносить.
Это одна из лучших школ искусств в мире, и я не хочу ждать до следующего сентября.
Есть вероятность, что Тая переводут в Германию?
Скопировать
She's a gifted graphic artist.
I have degrees from two different art schools.
And only one felony conviction.
Она - одаренный граффитист
Я выпустилась из двух художественных школ
И только одного условного заключения
Скопировать
'Unlike my fellow vendors, I don't go to working-class pubs,'
'I go to universities, polytechnics, art schools.
'I sell The Situation in cafeterias and common rooms.
В отличие от моих коллег-продавцов, я не ходил в пабы для рабочего класса,
Я ходил в университеты, политехнические институты, школы искусств.
Я продавал "Ситуацию" в кафетериях и холлах общежитий.
Скопировать
Just until I get the lay of the land, and I'll get a job right away.
And I've already started looking at art schools.
I'll figure it out.
Пока не встану на ноги, и не найду работу.
И я уже начала просматривать школы искусства.
Я разберусь.
Скопировать
Since when do you care about Justin Bieber?
I was checking out other art schools.
That's great.
С каких пор тебя волнует Джастин Бибер?
Я искала другие школы искусства.
Отлично.
Скопировать
This pleasant home belongs to a renowned art historian, decorated former Marine, and perpetrator of the Gardner heist, professor Randall Turner.
The good professor teaches at some of the finest art schools in the city, when he's not busy being the
If you have unlimited funds, a flexible moral compass, and a penchant for art that's not for sale, Turner's your man.
Этот милый дом принадлежит прославленному историку искусства, бывшему морпеху с кучей наград, он же виновен в краже из Гарднера, профессор Рэндалл Тёрнер.
Славный профессор преподаёт в одной из лучших школ искусства в городе, когда он не занят работой лучшего вора 20-го века. Требовательный, точный и жестокий как социопат, когда этого требует работа.
Если у вас неограниченный бюджет, гибкий моральный компас, склонность к искусству, что не продаётся, Тёрнер – ваш человек.
Скопировать
